Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*Kys- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 short 2 narrow 3 to squeeze face="Times New Roman Star"1 êîðîòêèé 2 óçêèé 3 ñäàâëèâàòü face="Times New Roman Star"qysg|a (Orkh.) 1 face="Times New Roman Star"qys- 3 (MK , KB ), qysyg| 2 (MK ), qysqa 1 (KB ), qysg|a 1 (MK ) face="Times New Roman Star"kysa 1, kys- 3 face="Times New Roman Star"qysqa 1, qys- 3 face="Times New Roman Star"qysqa 1 (Abush. ), qys- (MA ) face="Times New Roman Star"qisqa 1 face="Times New Roman Star"qisqa 1 face="Times New Roman Star"GysGa, qysGa 1 face="Times New Roman Star"Gysa 1 face="Times New Roman Star"GysGa 1, Gys- 3 face="Times New Roman Star"xysxa 1, xys- 3 face="Times New Roman Star"qysqa 1 face="Times New Roman Star"x@z@k 2, x@s- 4 face="Times New Roman Star"kyhaj- 3 face="Times New Roman Star"kyhalga 'straits, sorrow' ( = Yak. kyhalga) face="Times New Roman Star"qysqa 1, qy's- 4, qyzy: 2 face="Times New Roman Star"qy'sqa 1, qy's- 4 face="Times New Roman Star"qysqa 1 face="Times New Roman Star"qysqa 1 face="Times New Roman Star"qysqa 1 face="Times New Roman Star"qysqa 1 face="Times New Roman Star"qysxa 1 face="Times New Roman Star"qysa 1 face="Times New Roman Star"qsyqa 1 face="Times New Roman Star"qysqa 1 face="Times New Roman Star"qysGa 1 face="Times New Roman Star"PT *Kys-ga 'short' is derived from PT *Kys- 'to press, squeeze'. See VEWT 267, EDT 665-7, ÝÑÒß 6, 251-253, Stachowski 167. face="Times New Roman Star"*Ky:c?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to criticize, malice face="Times New Roman Star"êðèòèêîâàòü, çëîáñòâîâàòü face="Times New Roman Star"qyc?ur- (MK ) face="Times New Roman Star"qyz?|y- (R.) face="Times New Roman Star"Gy:z?|yt 'reproach' face="Times New Roman Star"xysxar- 'to reproach, blame', xyz?|yr- 'to tease smb.' face="Times New Roman Star"ky:hyr- face="Times New Roman Star"qyz?yry- 'to tease, ridicule' face="Times New Roman Star"qyz?|yn- face="Times New Roman Star"EDT 59. face="Times New Roman Star"*Kyc?-gyr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to shout, cry face="Times New Roman Star"êðè÷àòü face="Times New Roman Star"qyc?qyr- face="Times New Roman Star"qic?qir- face="Times New Roman Star"Gys?Gyr- face="Times New Roman Star"xysxyr- face="Times New Roman Star"qys?yr- face="Times New Roman Star"qyc?yr- face="Times New Roman Star"kyskyj- 'to whistle' face="Times New Roman Star"qys?qyr- face="Times New Roman Star"qyc?qyr- face="Times New Roman Star"qysqyr- face="Times New Roman Star"qyc?yr- face="Times New Roman Star"qyc?yr- face="Times New Roman Star"VEWT 261. Turk. > WMong. qaskira-, Kalm. xa"s?kr- (KW 178). face="Times New Roman Star"*Kyr/-, *Kyrguj, *Kyragan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hawk, falcon 2 faultless (of a bird of prey) face="Times New Roman Star"1 ÿñòðåá, ñîêîë 2 ëîâêèé, áüþùèé áåç ïðîìàõà (î ëîâ÷åé ïòèöå) face="Times New Roman Star"qyrg|uj 1 (MK ) face="Times New Roman Star"kyrg|aj, kyrg|y 1, kuran (dial.) 'hawk', kyrkaw (dial., R.) 'a k. of hawk' face="Times New Roman Star"qyrg|yj 1 (dial.) face="Times New Roman Star"qirg|u (Pav. C. ), qyrg|y (Ettuhf. ) 1 face="Times New Roman Star"qirg|ij 1, qiro|nqara 'îðåë-ìîãèëüíèê' face="Times New Roman Star"g|urg|uj, qarg|aj 1 (dial.) face="Times New Roman Star"Gyrg|y 1 face="Times New Roman Star"Gyrg|y 1 face="Times New Roman Star"xyza 1, xyrg|yjax 'young hawk' face="Times New Roman Star"x@rxi 1, x@re|n 'kite' face="Times New Roman Star"kyrbyj 'ñåðûé ñîêîë, ñîêîë-÷åãëîê, ÿñòðåá' (?) face="Times New Roman Star"qyra:n, qyran 1, 2, qyrg|yj, qyjg|yr 1, qyrg|yjek 'young hawk' face="Times New Roman Star"qyran 2, qyrg|yj 1 face="Times New Roman Star"qyjg|yr (dial.) 1 face="Times New Roman Star"qyrg|yj, qyrqyn, qyrxyn 1 face="Times New Roman Star"qyran 2, qyrg|yj 1 face="Times New Roman Star"qyrg|yj 1 face="Times New Roman Star"VEWT 266, 269, EDT 654-655, ÝÑÒß 6, 231, 232-235. Turk. *Kyrguj 'falcon' > Mong. kirg|ui, see Ùåðáàê 1997 , 139. face="Times New Roman Star"*Ky:r/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"red face="Times New Roman Star"êðàñíûé face="Times New Roman Star"qyzyl (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"qyzyl (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl (MA ) face="Times New Roman Star"qizil face="Times New Roman Star"qizil face="Times New Roman Star"qizil face="Times New Roman Star"Gyzyl face="Times New Roman Star"Gyzyl face="Times New Roman Star"xyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"x@rl@ face="Times New Roman Star"kyhyl face="Times New Roman Star"kyhyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyd|yl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"Gyzil face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"PT *Kyr/-yl 'red' is derived from *Ky:r/- 'to redden; glow' (Turkm. Gyz-, Tur. kyz- etc.), where length is witnessed by Yak. ky:s-. One has to assume shortening in polysyllabic derivatives (besides *Kyr/yl also *Kyr/-yk-, *Kyr/l-ar-), with secondary analogical shortening in Turkm. Gyz-; see VEWT 269, EDT 681, 683-4, TMN 3, 469, Ëåêñèêà 602-603, ÝÑÒß 6, 187-189, 194-196, Stachowski 167. Cf. also *Ky:r 'grey' (VEWT 265, TMN 3, 567, ÝÑÒß 6, 229-230). face="Times New Roman Star"*Kysyr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 barren (cow) 2 barren mare face="Times New Roman Star"1 ÿëîâàÿ (êîðîâà) 2 ÿëîâàÿ êîáûëà face="Times New Roman Star"qysyr 1, qysraq 2 (MK ) face="Times New Roman Star"kysyr 1, kysrak 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1 face="Times New Roman Star"qysyr (Pav. C. ) 1, qysyraq 2 (Houts. , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"qisir 1 face="Times New Roman Star"qisir 1 face="Times New Roman Star"qysyraq 2 face="Times New Roman Star"Gysyr 1, GysraG 2 face="Times New Roman Star"Gysyr 1, Gysraq 2 face="Times New Roman Star"xyzyr 1, xyzyrax 2 face="Times New Roman Star"qyzyr 1 face="Times New Roman Star"qyzyr 1 face="Times New Roman Star"qysyr 1 face="Times New Roman Star"x@z@r 1, k@sre 2 face="Times New Roman Star"kytara:- 'ñòàòü ñòàðîäîéíîþ, ÿëîâåòü' face="Times New Roman Star"kytarak 'barren' face="Times New Roman Star"qyzyr 1, qyzyraq 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1, qysyraq 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1, qysyraq 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1 face="Times New Roman Star"qyt|yr 1, qyt|yraq (dial.) 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1 face="Times New Roman Star"qysyr 1, qysyraq 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1, qysyraq 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1, qysyraq 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1 face="Times New Roman Star"EDT 668-669, VEWT 267, 268, ÝÑÒß 6, 249-251, Stachowski 170. Turk. > Kalm. ki:sr, KW 234 (but Doerfer TMN 3, 476 objects, saying that Kalm. is a "dialektische Variante von ku":sr < ke'u"-ser"); > Mong. qusuran| / kisuran| 'barren (cow)' > Man. kisari. face="Times New Roman Star"*Kyc?a face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 passion, wish 2 to demand 3 to threaten face="Times New Roman Star"1 ñòðàñòü, æåëàíèå 2 íàñòîé÷èâî òðåáîâàòü 3 óãðîæàòü face="Times New Roman Star"xyz?|a 1, xyz?|an- 3 face="Times New Roman Star"qyc?an- 3 face="Times New Roman Star"qyc?a 1 face="Times New Roman Star"qyz?an- 3 face="Times New Roman Star"qyc?a- 2 face="Times New Roman Star"qysa 'commotion, anger' (R 2, 803 - Kir.) face="Times New Roman Star"VEWT 260. face="Times New Roman Star"*kepelek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"butterfly face="Times New Roman Star"áàáî÷êà face="Times New Roman Star"kepeli (MK ), kebelek (Tefs. ), kelebek (IM ) face="Times New Roman Star"kelebek; ko"pelek, kepenek (dial.) face="Times New Roman Star"ku"be|le|k face="Times New Roman Star"ko"pelek (Abush. ) face="Times New Roman Star"kapalak face="Times New Roman Star"kepile|k face="Times New Roman Star"ka"pa"na"k face="Times New Roman Star"kebelek, kepelek (dial.) face="Times New Roman Star"xobanax, xubanax face="Times New Roman Star"xopax face="Times New Roman Star"ko"bo"lo"k face="Times New Roman Star"xovag|an face="Times New Roman Star"ko"po"lo"k face="Times New Roman Star"ku"pelek face="Times New Roman Star"ku"ba"la"k face="Times New Roman Star"go"belekke face="Times New Roman Star"kelebek face="Times New Roman Star"k/eb/elak face="Times New Roman Star"go"belek face="Times New Roman Star"gu"melek face="Times New Roman Star"VEWT 291, EDT 689, ÝÑÒß 5, 13-15, Ëåêñèêà 187. face="Times New Roman Star"*Kotur face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"scab, mange face="Times New Roman Star"ïàðøà face="Times New Roman Star"qotur (OUygh.) face="Times New Roman Star"kotur (dial.) face="Times New Roman Star"qutyr face="Times New Roman Star"qotur (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qo.tir face="Times New Roman Star"qotu(r) face="Times New Roman Star"qodur face="Times New Roman Star"Gotur face="Times New Roman Star"Gotur face="Times New Roman Star"xodyr face="Times New Roman Star"qodur face="Times New Roman Star"qodur face="Times New Roman Star"qotur face="Times New Roman Star"qotyr face="Times New Roman Star"qotyr face="Times New Roman Star"qutyr face="Times New Roman Star"qotur, qotyr face="Times New Roman Star"qotyr face="Times New Roman Star"qotur face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 6, 86-87, EDT 604. face="Times New Roman Star"*Kotar- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to tear out, uproot 2 to break 3 to move face="Times New Roman Star"1 âûäèðàòü (ñ êîðíåì) 2 ëîìàòü 3 ñäâèãàòü, ïåðåìåùàòü face="Times New Roman Star"qutar- (dial.) 3 face="Times New Roman Star"xodyr- 1, 2 face="Times New Roman Star"qodor- 1 face="Times New Roman Star"qotor- 3 face="Times New Roman Star"qutar- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 284, ÝÑÒß 6, 85-86. face="Times New Roman Star"*Kog- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to drive, pursue face="Times New Roman Star"ãíàòü, ïðåñëåäîâàòü face="Times New Roman Star"kog|- (since 17th cent.) face="Times New Roman Star"qog|la- (dial.) face="Times New Roman Star"xog|- face="Times New Roman Star"qog|- face="Times New Roman Star"kuola:- face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 6, 9-10, VEWT 275 (should be distinguished from PT *Kob-). face="Times New Roman Star"*Koju-g face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"thick, saturated face="Times New Roman Star"òîëñòûé, ãóñòîé face="Times New Roman Star"qojug| (OUygh.) face="Times New Roman Star"qojug| (MK ) face="Times New Roman Star"koju face="Times New Roman Star"qujy face="Times New Roman Star"qujuq face="Times New Roman Star"qojuq face="Times New Roman Star"Gojy face="Times New Roman Star"xojyg| face="Times New Roman Star"qojyg| face="Times New Roman Star"qoju face="Times New Roman Star"xoju: face="Times New Roman Star"koju: face="Times New Roman Star"xojug| face="Times New Roman Star"xoj face="Times New Roman Star"quju: face="Times New Roman Star"qoju face="Times New Roman Star"qojy face="Times New Roman Star"qujy face="Times New Roman Star"qoju face="Times New Roman Star"qoju, quju face="Times New Roman Star"EDT 676, TMN 3, 562, ÝÑÒß 6, 32-33, Stachowski 150. The deriving stem *Koj(u)- 'to become viscous, thick' is attested in Oyr. qoj-, KKalp. qojy-, Khak. xojy-, Tuva xoju- (see ibid.). The reconstruction *Kon/- is proposed in VEWT 276, but is based only on the not quite reliable Tofalar nasalization; the Yakut and OT evidence does not support it. face="Times New Roman Star"*Ko:jn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"armpit, bosom face="Times New Roman Star"ïîäìûøêà, ïàçóõà face="Times New Roman Star"qojyn (Yen., OUygh.) face="Times New Roman Star"qoj (MK ) face="Times New Roman Star"kojyn face="Times New Roman Star"qujyn face="Times New Roman Star"qojyn (AH ) face="Times New Roman Star"qo.jyn face="Times New Roman Star"qojyn face="Times New Roman Star"qoin face="Times New Roman Star"Gojun face="Times New Roman Star"Gojun face="Times New Roman Star"xojyn face="Times New Roman Star"qojyn face="Times New Roman Star"qojyn face="Times New Roman Star"qo:n face="Times New Roman Star"x@w|v, xu", dial. xu"m face="Times New Roman Star"xo:j (xon/n/-) face="Times New Roman Star"konnok face="Times New Roman Star"xoj face="Times New Roman Star"qojyn face="Times New Roman Star"qojyn face="Times New Roman Star"qojyn face="Times New Roman Star"qujyn face="Times New Roman Star"qojyn face="Times New Roman Star"qojnu face="Times New Roman Star"qojun, qojyn face="Times New Roman Star"qojyn face="Times New Roman Star"qojyn face="Times New Roman Star"VEWT 280, EDT 631, Ëåêñèêà 243-244, ÝÑÒß 6, 26-27, Stachowski 152. face="Times New Roman Star"*Ko:l face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"valley face="Times New Roman Star"äîëèíà face="Times New Roman Star"qol (MK ) face="Times New Roman Star"kol (dial.) face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qol (B) face="Times New Roman Star"qol (dial.) face="Times New Roman Star"qol 'gutter' face="Times New Roman Star"Go:l face="Times New Roman Star"xol face="Times New Roman Star"xol face="Times New Roman Star"qol face="Times New Roman Star"qul (dial.) face="Times New Roman Star"qol face="Times New Roman Star"qol face="Times New Roman Star"VEWT 277, Ëåêñèêà 90-91, EDT 615 (confused with *Kol 'arm'), ÝÑÒß 6, 43-46. face="Times New Roman Star"*Kol face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 arm 2 hand face="Times New Roman Star"1 ðóêà (îò ëîêòÿ äî ïëå÷à) 2 ðóêà (êèñòü) face="Times New Roman Star"qol 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"qol 1 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kol 1 face="Times New Roman Star"qul 1, 2 face="Times New Roman Star"qol 1, 2 (Abush. , Sangl. , MA , Áîð. Áàä. ) face="Times New Roman Star"qu.l 1, 2 face="Times New Roman Star"qol 1, 2 face="Times New Roman Star"qol 1 face="Times New Roman Star"Gol 1 face="Times New Roman Star"Gol 1 face="Times New Roman Star"xol 1, 2 face="Times New Roman Star"qol 1, 2 face="Times New Roman Star"qol 1, 2 face="Times New Roman Star"qol 1 face="Times New Roman Star"xol 'shoulder' face="Times New Roman Star"xol 1 face="Times New Roman Star"kol 'shoulder' face="Times New Roman Star"xol 1, 2 face="Times New Roman Star"qol 1 face="Times New Roman Star"qol 1, 2 face="Times New Roman Star"qol 1 face="Times New Roman Star"qol 1, 2 face="Times New Roman Star"qul 1, 2 face="Times New Roman Star"qol 1, 2 face="Times New Roman Star"qol 1 face="Times New Roman Star"qol 1, 2 face="Times New Roman Star"qol 1, 2 face="Times New Roman Star"qol 1 face="Times New Roman Star"qol 1, 2 face="Times New Roman Star"VEWT 276, EDT 614-5, TMN 3, 556, Äûáî 146-153, Ôåäîòîâ 2, 353, Ëåêñèêà 244-245, ÝÑÒß 6, 37-43, Stachowski 150. face="Times New Roman Star"*Kolan| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"saddlegirth face="Times New Roman Star"ïîäïðóãà face="Times New Roman Star"qolan (MK ) face="Times New Roman Star"kolan face="Times New Roman Star"qolan, qolag| (Pav. C. ), qulan (AH ) face="Times New Roman Star"Golan| face="Times New Roman Star"xolag| face="Times New Roman Star"qolag| face="Times New Roman Star"qolon| face="Times New Roman Star"xolun face="Times New Roman Star"xolaq face="Times New Roman Star"qolan face="Times New Roman Star"VEWT 277, Ëåêñèêà 549-550, EDT 622, ÝÑÒß 6, 47-49. face="Times New Roman Star"*Komta face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"box face="Times New Roman Star"ÿùèê face="Times New Roman Star"qumta face="Times New Roman Star"xomdy face="Times New Roman Star"qomda face="Times New Roman Star"x|omdu face="Times New Roman Star"qumta face="Times New Roman Star"VEWT 279, ÝÑÒß 6, 6. Relation to Mong. qobdu is hardly possible. face="Times New Roman Star"*Komur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"musical instrument face="Times New Roman Star"ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò face="Times New Roman Star"qon|us, qon|ys face="Times New Roman Star"xomys face="Times New Roman Star"qomus face="Times New Roman Star"qomus, qamys face="Times New Roman Star"xomus face="Times New Roman Star"qomuz face="Times New Roman Star"qomuz face="Times New Roman Star"VEWT 281, ÝÑÒß 6, 69-71. face="Times New Roman Star"*Kon- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 neighbour 2 friend, guest face="Times New Roman Star"1 ñîñåä 2 äðóã, ãîñòü face="Times New Roman Star"qons?y 1, qonaq 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"qos?ny, qons?y 'neighbour', qonuq 'guest' (MK ) face="Times New Roman Star"koms?u 1 face="Times New Roman Star"qons?y (AH ), qos?ny (MA ) 1 face="Times New Roman Star"qu.s?ni, qo|s?ni 1 face="Times New Roman Star"qos?na, xos?na 1 face="Times New Roman Star"Gons?u 1 face="Times New Roman Star"Gon|s?y 1, Gonaq 2 face="Times New Roman Star"xonz?|yx 1 face="Times New Roman Star"xúw|na face="Times New Roman Star"qon|s?u 1 face="Times New Roman Star"qon|sy 1 face="Times New Roman Star"qons?u 1 face="Times New Roman Star"qoms?u 1 face="Times New Roman Star"qons?y 1 face="Times New Roman Star"qon|sy 1 face="Times New Roman Star"xons?u 1 face="Times New Roman Star"VEWT 279, EDT 637, 640, ÝÑÒß 6, 56, 66-68. The word is considered to be derived from *Kon- 'to spend a night' ( > Mong. qonu- id., KW 185; see Ùåðáàê 1997 , 139, TMN 1, 420, 3, 530, ÝÑÒß 6, 55-56, EDT 632, Stachowski 152). However, further derivation of *Kon- from *Ko- 'to put' (see TMN ibid.) seems highly improbable. External evidence speaks rather in favour of the original meaning "guest, to visit (as a guest)' ( < *'friend, match'), whence "to spend a night, visit, stay" ( = Russ. ãîñòèòü). face="Times New Roman Star"*Kon|ra- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to ring, toll 2 bell face="Times New Roman Star"1 çâåíåòü, çâîíèòü 2 êîëîêîë(ü÷èê) face="Times New Roman Star"qon|raq, qon|rag|u 2 face="Times New Roman Star"kon|rak (dial.) 2 face="Times New Roman Star"qyn|g|yraw 2 face="Times New Roman Star"qumrawu 2 (AH ) face="Times New Roman Star"qo|n|yraw 2 face="Times New Roman Star"qon|g|raq, qon|g|iraq (dial.) 2 face="Times New Roman Star"Gymrow 2 face="Times New Roman Star"xon|ra- 1, xon|ro 2 face="Times New Roman Star"qon|ra- 1, qon|ra: 2 face="Times New Roman Star"qon|ro- 1, qon|ru: 2 face="Times New Roman Star"qon|g|ura- 1 face="Times New Roman Star"qon|g|uro: 2 face="Times New Roman Star"qon|yraw 2 face="Times New Roman Star"qon|yraw 2 face="Times New Roman Star"qun|yraw 2 (dial.) face="Times New Roman Star"qon|raw 2 face="Times New Roman Star"kon|or 2 face="Times New Roman Star"qon|uraw 2 face="Times New Roman Star"VEWT 280, TMN 3, 526, EDT 640, ÝÑÒß 6, 60-61.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1209022 13933401
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
